Louis Vuitton’s Dutch business has agreed to pay 500,000 euros in an out-of-court settlement tied to a money laundering probe, according to an announcement from the Netherlands’ national public prosecution office on Thursday. The resolution closes this portion of the case without…