American consumers are still dining out, but their purchasing behavior is signaling a clear shift toward thrift. Instead of opting for higher-priced entrées, many diners are increasingly leaning on lower-cost appetizers as food inflation and broader affordability concerns continue to influence household…